Strona główna › Przepisy › Slata mechouia

Slata mechouia

Czas: 30 min pracyPorcje: 6Trudność: łatwyRegion: TunezjaOliwa: tunezyjska oliwa extra virgin z odmiany Chemlali lub Chetoui, obficie na surowo

Slata mechouia, czyli grillowana sałatka, to tunezyjska sałatka z papryk, pomidorów, cebuli i czosnku opieczonych nad żarem lub w piekarniku, obranych, posiekanych i wymieszanych z kminkiem, kolendrą, solą, sokiem z cytryny i obfitą ilością oliwy. Na wierzch kładzie się tuńczyka w oliwie, jajka na twardo, oliwki i kapary. Jest dymna, słodkawa, lekko pikantna i bardzo aromatyczna. W Tunezji podaje się ją do niemal każdego posiłku, jako przystawkę, dodatek do grillowanych ryb i mięs albo jako samodzielne danie z chlebem. Oliwa jest w niej głównym spoiwem: łączy się z sokami pieczonych warzyw w gęsty, lśniący sos, który zbiera się chlebem z talerza.

W skrócie

  • Pochodzenie: Tunezja.
  • Główne składniki: papryki zielone i czerwone, pomidory, cebula, czosnek, kminek zwyczajny, kolendra, cytryna, oliwa, tuńczyk, jajka, oliwki.
  • Rola oliwy: łączy się z sokami pieczonych warzyw w gęsty sos i nadaje sałatce aksamitność.
  • Najlepsza oliwa: tunezyjska oliwa extra virgin z odmiany Chemlali lub Chetoui.
  • Czas przygotowania: około 30 minut pracy i 30 minut pieczenia warzyw.

Historia dania

Pieczenie warzyw nad żarem to jeden z najstarszych sposobów przygotowania jedzenia w basenie Morza Śródziemnego. W Tunezji, gdzie papryki i pomidory rosną obficie, a lato jest długie i gorące, piecze się je na rusztach nad węglem, na kuchennym piecu lub bezpośrednio w ogniu. Zwęglona skórka nadaje warzywom dymny smak, a miąższ staje się słodki i miękki. Mechouia, od arabskiego słowa oznaczającego grillowany, to sałatka z takich warzyw.

Slata mechouia jest jednym z najbardziej charakterystycznych dań kuchni tunezyjskiej. Podaje się ją w domach, restauracjach i hotelach, na weselach i świętach, jako przystawkę przed kuskusem lub rybą. W wielu domach przygotowuje się ją w dużych ilościach latem, bo dobrze znosi przechowywanie w lodówce i z czasem staje się smaczniejsza. Tuńczyk w oliwie, jajka i oliwki to dodatki, które zamieniają ją w pełny posiłek.

Podobne sałatki z pieczonych warzyw znamy z całego regionu: katalońską escalivadę, marokańską matbuchę i taktoukę, bałkański ajvar. Slata mechouia wyróżnia się przyprawami, kminkiem i kolendrą, oraz tunezyjską oliwą, której używa się w niej szczodrze. O Tunezji i jej oliwie piszemy w artykule o Tunezji i Maroku.

Przygotowanie krok po kroku

  1. Rozgrzej grill węglowy lub piekarnik do 230°C z funkcją grilla.
  2. Ułóż na ruszcie lub blasze całe papryki, ostre papryczki, pomidory, cebulę w skórce i główkę czosnku.
  3. Piecz, obracając, aż skórki będą zwęglone, a warzywa miękkie: papryki i pomidory około 20 do 25 minut, cebulę i czosnek około 30 minut.
  4. Przełóż papryki do miski i przykryj na 15 minut, żeby łatwiej było je obrać.
  5. Obierz wszystkie warzywa ze skórki. Usuń gniazda nasienne z papryk. Wyciśnij czosnek z łupinek.
  6. Posiekaj warzywa nożem na drobne kawałki. Tradycyjnie sieka się je na desce lub rozgniata w moździerzu, a nie miksuje, żeby sałatka miała strukturę.
  7. Przełóż do miski, dodaj kminek, kolendrę i sól. Wymieszaj.
  8. Dodaj sok z cytryny i oliwę i wymieszaj dokładnie.
  9. Spróbuj i dopraw solą lub cytryną.
  10. Przełóż na płaski talerz i rozprowadź.
  11. Udekoruj tuńczykiem, ćwiartkami jajek, oliwkami i kaparami.
  12. Polej odrobiną świeżej oliwy i podawaj w temperaturze pokojowej, z chlebem.

Jaką oliwę wybrać

W slata mechouia oliwa jest dodawana na surowo, w dużej ilości, do pieczonych warzyw, więc jej smak jest bardzo ważny. Najlepsza jest tunezyjska oliwa extra virgin, owocowa, z nutą zielonej trawy i migdała. W środkowej i południowej Tunezji dominuje Chemlali, dająca oliwy łagodne i owocowe, które nie przykrywają dymnego smaku warzyw. Na północy Chetoui, dająca oliwy intensywniejsze, pikantne, które dobrze współgrają z ostrą papryczką. O regionach piszemy na stronach Sfaks i środkowa Tunezja i Północna Tunezja.

Dobrze sprawdzą się też hiszpańskie oliwy z Picual lub greckie z Koroneiki. Oliwy musi być dużo, bo sałatka ma być lśniąca i soczysta. Ponieważ oliwa jest surowa, musi być świeża. O ocenie jakości oliwy piszemy w dziale sensoryka i degustacja.

Najczęstsze błędy

Niedopieczone warzywa. Skórki muszą być zwęglone, a miąższ miękki. Niedopieczone warzywa trudno obrać i nie mają dymnego smaku.

Miksowanie zamiast siekania. Zmiksowana sałatka zamienia się w pastę. Siekaj warzywa nożem.

Płukanie pod wodą. Płukanie obranych warzyw zmywa sok i dymny smak. Obieraj je palcami.

Za mało oliwy. Slata mechouia ma być obficie doprawiona oliwą. Skąpa ilość daje suchą sałatkę.

Warianty

Każdy region Tunezji ma swoją wersję. W niektórych domach dodaje się do sałatki harissę lub suszone pomidory. Inni pomijają tuńczyka i jajka, podając sałatkę jako dodatek do grillowanego mięsa. Slata mechouia może być bardziej gładka, roztarta w moździerzu, lub grubiej posiekana. W wersji z bakłażanem dodaje się do niej pieczony bakłażan. Marokańska matbucha to duszone papryki i pomidory, a taktouka podobna sałatka z zielonych papryk. Katalońska escalivada to pieczone warzywa w paskach, bez przypraw, z oliwą.

Podanie i przechowywanie

Slata mechouia podaje się w temperaturze pokojowej, na płaskim talerzu, udekorowaną tuńczykiem, jajkami i oliwkami, z chlebem. Jest przystawką, dodatkiem do grillowanych ryb i mięs, kuskusu lub samodzielnym daniem. Bez jajek i tuńczyka przechowuj ją w lodówce, w szczelnym naczyniu, do 4 dni. Jej smak z czasem się pogłębia. Dodatki układaj tuż przed podaniem.

Składniki pod lupą

Papryki. Długie, cienkościenne zielone papryki i słodkie czerwone, pieczone do zwęglenia skórki.

Pomidory. Dojrzałe pomidory, pieczone w skórce.

Kminek zwyczajny i kolendra. Typowe przyprawy tunezyjskie, ciepłe i aromatyczne.

Czosnek. Pieczony w całości staje się słodki i łagodny.

Tuńczyk. Tunezyjski tuńczyk w oliwie, często z Sfaksu lub Mahdii.

Oliwa. Tunezyjska oliwa extra virgin, obficie, na surowo.

Sprzęt

Potrzebny jest grill węglowy lub piekarnik z funkcją grilla, blacha, miska z pokrywką, deska, ostry nóż lub moździerz i płaski talerz do podania.

Wino i napoje

Do slata mechouia pasuje tunezyjskie różowe wino z Cap Bon lub lekkie białe. W Tunezji do sałatek i przystawek pije się też wodę z cytryną, herbatę miętową lub piwo. Bez alkoholu dobrym wyborem jest lemoniada.

Sałatki na tunezyjskim stole

W Tunezji posiłek zaczyna się od sałatek i przystawek. Na stole pojawiają się slata mechouia, slata tounsia, czyli drobno krojona sałatka z warzyw, sałatka z marchwi z kminem, oliwki, harissa z oliwą, chleb i brik, cienkie ciasto smażone z jajkiem. Dopiero potem przychodzi kuskus, ryba lub gulasz. Sałatki są zawsze obficie doprawione oliwą, a ich smaki, kwaśne, ostre i słone, przygotowują podniebienie do głównego dania.

Tunezja jest jednym z największych producentów oliwy na świecie, a oliwa jest obecna w każdym tunezyjskim posiłku. Gaje oliwne wokół Sfaksu ciągną się po horyzont, a tunezyjska oliwa trafia na rynki całego świata. O innych tunezyjskich daniach piszemy w przepisach na harissę, lablabi i ojję, a więcej przepisów znajdziesz w katalogu kuchni Maghrebu.

Pieczone warzywa i oliwa

Pieczenie warzyw w wysokiej temperaturze zwęgla skórkę i karmelizuje cukry w miąższu, dając słodycz i dymny aromat. Gdy pieczone warzywa łączy się z surową oliwą, oliwa przejmuje ich sok i aromat, tworząc gęsty, aromatyczny sos. Karotenoidy z papryki i likopen z pomidorów rozpuszczają się w oliwie i są lepiej przyswajane.

Pieczony czosnek, w odróżnieniu od surowego, jest słodki i łagodny, a jego aromat dobrze łączy się z kminkiem i oliwą. Ta sama technika rządzi wieloma sałatkami regionu, od katalońskiej escalivady po syryjską muhammarę. O zdrowotnych zaletach warzyw z oliwą piszemy w dziale oliwa a zdrowie.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i na przyjęcie

Slata mechouia najlepiej przygotować kilka godzin lub dzień wcześniej, bo smaki się łączą. Przechowuj ją w lodówce bez dodatków, a przed podaniem wyjmij na godzinę, ułóż na talerzu i udekoruj tuńczykiem, jajkami i oliwkami. Na przyjęcie dla 12 osób przygotuj podwójną porcję i podaj na dużym półmisku.

Dieta i alergeny

Slata mechouia bez dodatków jest wegańska i bezglutenowa. Wersja z tuńczykiem i jajkiem zawiera ryby i jajka. Porcja ma około 200 do 280 kcal, w zależności od dodatków, i jest bogata w witaminę C, karotenoidy i likopen.

Najczęściej zadawane pytania

Co znaczy slata mechouia?

Po arabsku grillowana sałatka.

Skąd pochodzi slata mechouia?

Z Tunezji.

Jak upiec warzywa do slata mechouia?

Na grillu węglowym lub w piekarniku z funkcją grilla, aż skórki się zwęglą.

Czy warzywa trzeba obierać?

Tak, ze zwęglonej skórki.

Czy slata mechouia jest ostra?

Lekko, od ostrej papryczki. Ilość można dopasować.

Jakie dodatki kładzie się na wierzch?

Tuńczyka w oliwie, jajka na twardo, oliwki i kapary.

Jaka oliwa jest najlepsza?

Tunezyjska oliwa extra virgin z odmiany Chemlali lub Chetoui.

Czy slata mechouia jest wegańska?

Bez tuńczyka i jajek tak.

Jak długo przechowywać?

W lodówce, bez dodatków, do 4 dni.

Czym slata mechouia różni się od matbuchy?

Matbucha to warzywa długo duszone w oliwie. Slata mechouia to warzywa pieczone, posiekane i doprawione oliwą na surowo.

Z czym podaje się slata mechouia?

Z chlebem, grillowanymi rybami i mięsami lub kuskusem.

Jakie wino pasuje do slata mechouia?

Tunezyjskie różowe wino z Cap Bon.

Zobacz także