Strona główna › Przepisy › Mujaddara

Mujaddara

Czas: 20 min pracyPorcje: 4Trudność: łatwyRegion: Liban, Syria, Palestyna, JordaniaOliwa: owocowa oliwa z Lewantu, do smażenia cebuli i na wierzch

Mujaddara to jedno z najstarszych i najprostszych dań Lewantu: brązowa lub zielona soczewica ugotowana z ryżem lub grubym bulgurem, doprawiona kminem i podana pod grubą warstwą cebuli smażonej powoli w oliwie, aż stanie się ciemnozłota, słodka i chrupiąca. Danie jest tanie, sycące i bardzo smaczne, a jego cały charakter zależy od cebuli i oliwy. W Libanie, Syrii, Palestynie i Jordanii mujaddara jest daniem codziennym, postnym i rodzinnym. Podaje się ją z jogurtem lub sałatką z pomidorów i ogórków, a oliwa, w której smażyła się cebula, trafia do garnka, bo to w niej jest najwięcej smaku.

W skrócie

  • Pochodzenie: Lewant, czyli Liban, Syria, Palestyna i Jordania.
  • Główne składniki: soczewica brązowa lub zielona, ryż lub gruby bulgur, cebula, kmin, sól, oliwa.
  • Rola oliwy: smaży cebulę na ciemnozłoto i aromatyzuje cały garnek soczewicy z ryżem.
  • Najlepsza oliwa: owocowa oliwa z Lewantu.
  • Czas przygotowania: około 70 minut.

Historia dania

Soczewica jest jedną z najstarszych roślin uprawnych świata, a na Bliskim Wschodzie jada się ją od tysięcy lat. Danie z soczewicy i zbóż pojawia się już w średniowiecznej arabskiej książce kucharskiej z Bagdadu z XIII wieku, gdzie uchodziło za jedzenie ubogich. Nazwa mujaddara pochodzi od arabskiego słowa oznaczającego ospę, bo ciemne ziarna soczewicy wśród jasnego ryżu przypominały jej ślady.

W Lewancie mujaddarę uważa się za danie skromne, ale bardzo lubiane. Istnieje libańskie powiedzenie, że pan domu, który ma w spiżarni soczewicę, nie zazna biedy. W czasie postów chrześcijańskich i w biedniejszych domach mujaddara zastępowała mięso, dostarczając białka i energii.

Każdy region ma swoją wersję. W Libanie i Syrii częściej gotuje się mujaddarę z bulgurem, w Palestynie z ryżem. W południowym Libanie przygotowuje się mudardara, wersję z ryżem, w której ziarna pozostają oddzielne, a w północnym Libanie gęstą, zmiksowaną mujaddarę, przypominającą puree.

Przygotowanie krok po kroku

  1. Soczewicę przepłucz i ugotuj w 800 ml wody przez 15 do 20 minut, aż będzie prawie miękka, ale nie rozgotowana. Nie odlewaj wody.
  2. W tym czasie cebule przekrój na pół i pokrój w cienkie półplasterki.
  3. W szerokiej patelni rozgrzej oliwę na średnim ogniu. Dodaj cebulę i smaż, mieszając co kilka minut, przez 25 do 35 minut, aż będzie ciemnozłota i miejscami chrupiąca. Nie zwiększaj ognia, bo cebula przypali się i stanie gorzka.
  4. Wyjmij połowę cebuli łyżką cedzakową na ręcznik papierowy. Zostanie chrupiąca do dekoracji.
  5. Ryż przepłucz. Dodaj go do garnka z soczewicą razem z kminem, cynamonem, solą i pieprzem.
  6. Dodaj do garnka resztę cebuli razem z oliwą z patelni. Wymieszaj.
  7. Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień, przykryj i gotuj 15 do 20 minut, aż ryż i soczewica wchłoną płyn. Jeśli trzeba, dolej odrobinę wrzątku.
  8. Zdejmij z ognia, przykryj ściereczką i odstaw na 10 minut.
  9. Przełóż na półmisek i posyp obficie chrupiącą cebulą. Skrop odrobiną oliwy.
  10. Podawaj ciepłą lub w temperaturze pokojowej, z jogurtem i sałatką.

Jaką oliwę wybrać

Do mujaddary najlepiej pasuje owocowa oliwa z Lewantu: libańska z odmiany Souri, palestyńska z odmiany Nabali lub izraelska Barnea. W tej kuchni oliwa jest podstawowym tłuszczem i używa się jej także do smażenia. O regionach oliwnych Lewantu piszemy na stronach Liban i Palestyna i Jordania.

Oliwa w mujaddarze pełni dwie role. W czasie długiego smażenia przejmuje słodycz i aromat karmelizowanej cebuli, a potem trafia do garnka i nadaje smak soczewicy i ryżowi. Dlatego nie wylewaj oliwy z patelni. Na koniec odrobina świeżej oliwy na wierzchu dodaje zielonego aromatu. Smażenie cebuli w oliwie w umiarkowanej temperaturze jest bezpieczne, o czym piszemy w przewodniku gotowanie i smażenie na oliwie.

Najczęstsze błędy

Za jasna cebula. Cebula w mujaddarze ma być ciemnozłota, prawie brązowa. Jasna, ledwo zeszklona cebula nie da charakterystycznego smaku.

Przypalona cebula. Na zbyt dużym ogniu cebula przypala się z zewnątrz i staje się gorzka. Smaż ją powoli, na średnim ogniu.

Rozgotowana soczewica. Soczewica gotuje się jeszcze z ryżem, więc na pierwszym etapie ma być tylko prawie miękka.

Wylanie oliwy po cebuli. Ta oliwa to najważniejszy smak dania.

Warianty

Mujaddara z bulgurem jest bardziej typowa dla Syrii i północnego Libanu. Mudardara to wersja z ryżem, w której ziarna pozostają sypkie. W północnym Libanie przygotowuje się mujaddarę zmiksowaną na gładkie puree, podawaną na zimno z oliwą. W Egipcie bliskim krewnym jest koshari, z soczewicą, ryżem, makaronem, ciecierzycą i ostrym sosem pomidorowym.

Podanie i przechowywanie

Mujaddarę podaje się ciepłą lub w temperaturze pokojowej, z jogurtem, sałatką z pomidorów i ogórków, rzodkiewkami, oliwkami i świeżą miętą. W lodówce wytrzyma 4 dni. Chrupiącą cebulę przechowuj osobno w szczelnym pojemniku i dodaj przed podaniem.

Składniki pod lupą

Soczewica. Brązowa lub zielona soczewica zachowuje kształt po ugotowaniu. Czerwona soczewica rozpada się i nie nadaje się do mujaddary.

Ryż lub bulgur. Ryż długoziarnisty daje sypką mujaddarę, gruby bulgur bardziej zwartą i orzechową.

Cebula. Najważniejszy składnik obok soczewicy. Potrzeba jej dużo, bo w czasie smażenia mocno zmniejsza objętość.

Kmin. Nadaje ciepły, ziemisty aromat, typowy dla kuchni Lewantu.

Oliwa. Do smażenia cebuli i na wierzch.

Sprzęt

Do mujaddary potrzebna jest szeroka patelnia z grubym dnem do smażenia cebuli i garnek z ciężką pokrywką do gotowania soczewicy z ryżem. Ręcznik papierowy przyda się do odsączenia chrupiącej cebuli.

Wino i napoje

Mujaddarę je się zwykle z ayranem lub wodą z cytryną. Jeśli wolisz wino, wybierz lekkie czerwone wino z Libanu z doliny Bekaa.

Kuchnia postna Lewantu

W Libanie, Syrii i Palestynie mieszkają duże wspólnoty chrześcijańskie, które przestrzegają postów przed Wielkanocą i Bożym Narodzeniem. W czasie postu nie je się mięsa ani nabiału, a kuchnia opiera się na strączkach, warzywach, zbożach i oliwie. Mujaddara, hummus, ful medames, fattoush i dania z bakłażana to podstawowe potrawy tego okresu.

Kuchnia postna Lewantu pokazuje, jak z prostych, tanich składników i dobrej oliwy powstają dania sycące i pełne smaku. Wiele z nich przeszło do codziennej kuchni całego regionu i dziś je się je niezależnie od postów.

Cebula karmelizowana w oliwie

Długo smażona cebula to jeden z fundamentów kuchni Bliskiego Wschodu. W czasie powolnego smażenia cukry w cebuli karmelizują się, a jej ostry smak zamienia się w słodki i głęboki. Oliwa przejmuje ten smak i przenosi go na całe danie. Ta sama technika jest podstawą wielu dań: imam bayıldı w Turcji, pissaladière w Nicei, palestyńskiego musakhan i egipskiego koshari.

Kluczem jest cierpliwość: średni ogień, częste mieszanie i dużo czasu. Pośpiech daje cebulę przypaloną z zewnątrz i surową w środku.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i na przyjęcie

Cebulę możesz usmażyć dzień wcześniej i przechowywać osobno. Mujaddarę ugotuj rano i podaj w temperaturze pokojowej. Na przyjęcie dla 10 osób przygotuj podwójną porcję i podawaj na dużym półmisku z chrupiącą cebulą, jogurtem i sałatkami.

Dieta i alergeny

Mujaddara z ryżem jest wegańska i bezglutenowa. Wersja z bulgurem zawiera gluten. Nie zawiera nabiału, jajek ani orzechów, chyba że podasz ją z jogurtem. Połączenie soczewicy i zbóż daje pełnowartościowe białko roślinne, a danie jest bogate w błonnik i żelazo.

Najczęściej zadawane pytania

Co znaczy mujaddara?

Nazwa pochodzi od arabskiego słowa oznaczającego ospę, bo ciemna soczewica wśród jasnego ryżu przypominała jej ślady.

Jaka soczewica jest najlepsza?

Brązowa lub zielona, która zachowuje kształt po ugotowaniu.

Ryż czy bulgur?

Oba są tradycyjne. Ryż daje sypką mujaddarę, bulgur bardziej zwartą i orzechową.

Jak długo smażyć cebulę?

Od 25 do 35 minut na średnim ogniu, aż będzie ciemnozłota.

Czy mujaddara jest wegańska?

Tak, w podstawowej wersji.

Ile oliwy dodać?

Około 120 ml na 4 porcje, cała oliwa z cebuli trafia do garnka.

Czy mujaddarę je się na zimno?

Na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Z czym podawać mujaddarę?

Z jogurtem, sałatką z pomidorów i ogórków, oliwkami i miętą.

Czy mujaddarę można zamrozić?

Tak, ale chrupiącą cebulę dodaj świeżą.

Czy mujaddara jest zdrowa?

Tak, to pełnowartościowe białko roślinne z błonnikiem i żelazem.

Czym różni się od koshari?

Koshari z Egiptu zawiera też makaron, ciecierzycę i ostry sos pomidorowy.

Czy można użyć czerwonej soczewicy?

Nie jest to dobry wybór, bo rozpada się w papkę.

Dlaczego część cebuli wyjmuje się przed gotowaniem?

Żeby została chrupiąca do posypania gotowego dania.

Czy do mujaddary dodaje się mięso?

Nie, to danie postne i wegetariańskie.

Czy mujaddarę można przygotować w szybkowarze?

Tak, ale cebulę zawsze smaż osobno na patelni, bo w szybkowarze nie skarmelizuje się.

Ile cebuli potrzeba?

Około jednej dużej cebuli na osobę. Po usmażeniu zostaje jej niewiele.

Czy do mujaddary dodaje się jogurt?

Nie do garnka, ale jogurt podany obok to klasyczny dodatek, który łagodzi smak i dodaje świeżości.

Czy mujaddara to danie z Biblii?

Według tradycji to właśnie potrawę z soczewicy Ezaw otrzymał od Jakuba w zamian za prawo pierworództwa, choć dawne danie wyglądało inaczej niż dzisiejsza mujaddara.

Zobacz także